Ce site officiel de la préfecture de Hyogo a pour fonction de fournir notamment des informations sur les bonnes règles à suivre en voyage afin d’éviter les infections à la COVID-19, ainsi que sur les points de contact et les établissements médicaux proposant des consultations multilingues en cas de problème de santé.
Si un problème de santé survient
Vous suspectez une infection à la COVID-19 ?
Service de consultation multilingue de la préfecture de Hyogo pour les infections à la COVID-19
- Numéro de téléphone dédié
- 050-3171-3244
- Langues disponibles : 30 langues dont anglais, chinois, vietnamien, espagnol, hindi (une réservation est requise pour certaines langues)
-
◎
Votre problème n’est pas lié à la COVID-19 ?
-
◎
-
◎
-
◎
Consulter différentes informations pour un voyage en toute sécurité
(site web externe)
-
-
Bonnes règles à suivre en voyage
(Agence du tourisme)
Vous trouverez ici un résumé, situation par situation, des mesures contre les infections que les visiteurs étrangers devraient connaître.
Bonnes règles à suivre en voyage
Affichette sur les mesures individuelles de protection contre les infections [1] [2]
Procédure en cas de maladie / blessure d’un visiteur étranger au Japon
- Langues disponibles : anglais, chinois (traditionnel, simplifié), coréen
-
-
Mesures de base de lutte contre les infections (Office national du tourisme japonais)
Ce site regroupe les mesures de base de lutte contre les infections pour un voyage en toute sécurité.
- Langues disponibles : anglais
-
-
Guide d’utilisation des établissements médicaux
(Agence du tourisme)
Ce guide sera utile aux visiteurs étrangers devant recevoir des soins médicaux dans un établissement médical japonais suite à une blessure ou une maladie soudaine.
- Langues disponibles : anglais, chinois (traditionnel, simplifié), coréen
-
-
Guide pour la souscription à une assurance voyage à l’étranger (guide en ligne sur les assurances médicales privées) (Office national du tourisme japonais)
Ce guide vous informe sur les assurances de voyage auxquelles il est possible de souscrire depuis un smartphone, même après votre arrivée au Japon, afin que vous soyez prêt(e) face à une éventuelle blessure ou maladie soudaine au cours de votre voyage.
- Langues disponibles : anglais, chinois (traditionnel, simplifié), coréen
-
-
Points de contact des principales sociétés de cartes de crédit
Vous trouverez ici les centres d’appel internationaux des principales sociétés de cartes de crédit.
- Langues disponibles : anglais, chinois (traditionnel, simplifié), coréen
-
-
Centre d’appel pour les visiteurs étrangers (Office national du tourisme japonais)
Ce centre d’appel est joignable 24 heures sur 24, 365 jours par an et en plusieurs langues afin d’assurer la sécurité des voyageurs étrangers en cas d’urgence.
Services proposés : informations en cas d’urgence (maladie, accident, etc.), informations sur les catastrophes, informations touristiques générales- Langues disponibles : anglais, chinois, coréen
-
-
Lorsque vous ne vous sentez pas bien (Office national du tourisme japonais)
Ce guide explique comment recevoir des soins médicaux au Japon si vous ne vous sentez pas bien et permet de trouver un établissement médical, en plus d’autres informations.
- Langues disponibles : anglais, chinois (traditionnel, simplifié), coréen
-
-
Service d’assistance téléphonique multilingue pour la COVID-19 (Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales)
Service d’assistance téléphonique du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales pour ce qui a trait à la COVID-19. L’assistance multilingue est disponible 365 jours par an, de 9 h à 21 h.
- Langues disponibles : 7 langues dont anglais, chinois, coréen
-
-
- Le Guide du KANSAI - Pour un voyage en toute sécurité (Bureau du tourisme du Kansai)
Afin de vous aider à voyager en toute sécurité, ce portail web fournit des informations sur les cas de situations d’urgence comme lors d’une catastrophe naturelle, les retards affectant les transports publics et d’autres informations pouvant influencer votre programme de voyage.
- Langues disponibles : 14 langues dont anglais, arabe, chinois (traditionnel, simplifié), français, allemand
Trouver un hôpital permettant d’utiliser une langue étrangère à partir d’une liste
Pour voir le tableau en entier, effectuez un glissement latéral
*Consultation ambulatoire pour fièvre ●:Rendez-vous obligatoire
No. | Hôpitaux permettant d’utiliser une langue étrangère | Consultation ambulatoire pour fièvre | Services hospitaliers | Langues disponibles | Adresse | Carte |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Kobe University Hospital | ● | Médecine interne générale, pédiatrie, chirurgie orthopédique, etc. | Anglais, chinois | Chuo-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo | Carte |
2 | Yoshida Ardent Hospital | ● | Médecine interne, chirurgie orthopédique, etc. | Anglais, chinois, coréen, français | Nada-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo | Carte |
3 | Kobe Hakuai Hospital | Médecine interne, chirurgie, dermatologie, etc. | Anglais, chinois | Chuo-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo | Carte | |
4 | Towa Clinic | ● | Médecine interne générale, etc. | Anglais, chinois | Nada-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo | Carte |
5 | Gan Clinic | Médecine interne | Anglais, chinois | Chuo-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo | Carte | |
6 | Clinic Oji | Médecine interne | Chinois(taïwanais) | Chuo-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo | Carte | |
7 | Kobe International Collaboration Clinic | Médecine interne, radiologie | Anglais, chinois, coréen | Chuo-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo | Carte | |
8 | Ogawa Clinic | ● | Médecine interne | Anglais | Doi-cho, ville d’Amagasaki, préfecture de Hyogo | Carte |
9 | Fukae Clinic | Chirurgie orthopédique | Anglais | Nanamatsu-cho, ville d’Amagasaki, préfecture de Hyogo | Carte | |
10 | Hagiwara Ophthalmic Clinic | Ophtalmologie | Anglais | Miyauchi-cho, ville d’Amagasaki, préfecture de Hyogo | Carte | |
11 | Yamato Surgical Clinic | ● | Chirurgie, chirurgie orthopédique | Anglais, chinois | Murokawa-cho, ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo | Carte |
12 | Ashiya Grande Clinic | Médecine interne, chirurgie orthopédique | Anglais, français | Maeda-cho, ville d’Ashiya, préfecture de Hyogo | Carte | |
13 | Yamada Clinic | Dermatologie, chirurgie plastique | Anglais, chinois | Sakaemachi, ville de Kawanishi, préfecture de Hyogo | Carte | |
14 | Ebara Childrens’s Clinic | Pédiatrie | Anglais, chinois | Yayoigaoka, ville de Sanda, préfecture de Hyogo | Carte | |
15 | Takasago Municipal Hospital | ● | Médecine interne, chirurgie orthopédique, dermatologie | Anglais | Arai-cho Kamimachi, ville de Takasago, préfecture de Hyogo | Carte |
16 | Maeda Clinic | Médecine interne, chirurgie, etc. | Anglais | Oshima-cho, ville d’Ono, préfecture de Hyogo | Carte | |
17 | Kasai City Hospital | ● | Médecine interne, chirurgie, pédiatrie, etc. | Anglais, chinois, coréen, français | Hojo-cho Yokoo, ville de Kasai, préfecture de Hyogo | Carte |
18 | Hyogo Prefectural Harima-Himeji General Medical Center | Gastro-entérologie, chirurgie, etc. | Anglais | Kamiya-cho, ville de Himeji, préfecture de Hyogo | Carte | |
19 | Oguni Hospital | ● | Gynécologie obstétrique | Anglais, chinois | Nanjo, ville de Himeji, préfecture de Hyogo | Carte |
20 | Ino Hospital | Médecine interne, chirurgie orthopédique, etc. | Anglais, allemand | Oshio-cho Shiosaki, ville de Himeji, préfecture de Hyogo | Carte | |
21 | Ako Hakuhokai Hospital | ● | Médecine interne, pédiatrie, chirurgie orthopédique, etc. | Anglais | Kariya Shinmachi, ville d’Ako, préfecture de Hyogo | Carte |
22 | Ako Central Hospital | ● | Gynécologie obstétrique | Anglais, chinois | Somon-cho, ville d’Ako, préfecture de Hyogo | Carte |
23 | Toyooka Hospital | ● | Chirurgie, etc. | Anglais | Tobera, ville de Toyooka, préfecture de Hyogo | Carte |
24 | Hyogo Prefectural Tamba Medical Center | ● | Médecine interne, etc. | Anglais | Hikami-cho Iso, ville de Tamba, préfecture de Hyogo | Carte |
25 | Sumoto Itsuki Hospital | ● | Médecine interne, etc. | Anglais | Kuwama, ville de Sumoto, préfecture de Hyogo | Carte |
26 | Yuzuruhakai Kokunai Clinic | Médecine interne, chirurgie | Anglais | Kitaamashinden Naka, ville de Minami-Awaji, préfecture de Hyogo | Carte | |
27 | Iwami Hospital | ● | Médecine interne, chirurgie orthopédique, pédiatrie, etc. | Anglais | Uradome, Iwami-cho, Iwami-gun, préfecture de Tottori | Carte |
28 | Chizu Hospital | ● | Médecine interne | Anglais | Chizu, Chizu-cho, Yazu-gun, préfecture de Tottori | Carte |
29 | Tottori City Hospital | ● | Médecine interne, pédiatrie, chirurgie orthopédique, etc. | Anglais | Matoba, ville de Tottori, préfecture de Tottori | Carte |
30 | Japanese Red Cross Tottori Hospital | Médecine interne, pédiatrie, chirurgie, chirurgie orthopédique, etc. | Anglais | Shotoku-cho, ville de Tottori, préfecture de Tottori | Carte | |
31 | Sakaemachi Clinic | ● | Médecine interne, pédiatrie | Anglais | Sakaemachi, ville de Tottori, préfecture de Tottori | Carte |
32 | Shishido Clinic | ● | Médecine interne | Anglais | Tashima, ville de Tottori, préfecture de Tottori | Carte |
*Consultation ambulatoire pour fièvre ●:Rendez-vous obligatoire
Trouver un hôpital permettant d’utiliser une langue étrangère à partir d’une carte
Vous pouvez trouver un hôpital proposant des soins médicaux en une langue étrangère à partir d’une carte. Vous pouvez afficher l’itinéraire entre votre position actuelle et l’hôpital désiré ainsi que la durée du trajet dans Google Maps.